Nowicjusz
Licznik postów: 16
Gorosei
Wiek: 30
Licznik postów: 4,614
Imperator
Licznik postów: 2,562
(10-09-2018, 21:44)MasterSweet napisał(a): Teraz wasza kolej? Co o tym sądzicie?
Super świeżak
Licznik postów: 220
(11-09-2018, 08:02)ARRRGH napisał(a):(10-09-2018, 21:44)MasterSweet napisał(a): Teraz wasza kolej? Co o tym sądzicie?
Jest to dla mnie zupełnie obojętne. Nie od dzisiaj wiadomo, że najlepiej jest oglądać oryginał z napisami. Jak chcę sobie pooglądać różne sceny z db czy op to jak trafiam na tłumaczenie nawet po angielsku, to fatalnie mi się to ogląda. Ktoś jeszcze tak ma?
Wilk morski
Wiek: 28
Licznik postów: 73
(11-09-2018, 10:40)culdi napisał(a): angielskim dubbingiem po 50 odcinkach miałem serdecznie dość tej wersji (i tak długo wytrzymałem) na pewno nie ze względu na brak zrozumieniaProblemem tej wersji jest bodajże duża cenzura, więc angielskie głosy to chyba mniejszy problem.
Król Piratów
Licznik postów: 4,473
Miejscowość: Isola
(10-09-2018, 23:55)Dejo napisał(a): Coś tam słyszałem, będzie dubbing to się z ciekawości zerknie na jakiegoś Boberka podkładającego Goku czy cuś xD a lektor mija się z celem, bo w żaden sposób nie zaciekawi potencjalnego odbiorcy, który w 9/10 przypadków DBSa już oglądał
Gorosei
Wiek: 30
Licznik postów: 4,614
Król Piratów
Licznik postów: 4,473
Miejscowość: Isola
(29-12-2018, 04:12)Dejo napisał(a): Jak chodzi o dzisiejsze odc to w pełni się zgadzam, w sumie nie wiem co tu się odwaliło We wcześniejszych może nie było jakoś wybitnie ale zarówno Gohan jak i Videl brzmieli nieco lepiej a w tych dzisiejszych a raczej wczorajszych to była jakaś kompletna żenada.
Król Piratów
Licznik postów: 4,473
Miejscowość: Isola
Nowicjusz
Licznik postów: 16