Za wydanie databookow by się lepiej zabrali...

Przecież parę dni temu pytali o to, jakie DB chcemy.
Dali Naruto, DB, DN i OP.
Naruto to kiła, syfilis, rak i parchate psy.
DN xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
OP już nie lubię. gOda ma mega talent, ale coraz bardziej czuję że długość tej mangi odbije mu się czkawką... OP jest zdecydowanie za długie.

Pozostaje DB, który po latach w końcu dostał w miarę porządne anime

Nabyłem dzisiaj w Shibuyi najnowszy tomik. Możemy odliczać czas od dzisiaj, kiedy JPF nadgoni w Polsce z tłumaczeniem do tego tomiku

Odkopuje. 

Jak oceniacie JPF jako tłumacza? Czy opłaca się w nich inwestować czy raczej poziom tłumaczenia mizerny i lepiej uderzać do angielskich/niemieckich wydawnictw?

^ O tłumaczenie bym się nie martwił, robota jest wykonana na najwyższym poziomie, ale zawsze najlepiej ocenić osobiście. Ja już nie będę się zbytnio wychylał bo znowu jak z BnHA mi zarzucą że  bronię wydawnictwa  

No i też zależy czy jesteś cierpliwy i poczekasz na wydanie całej serii te 300/400 lat jeżeli nie jest cierpliwy, to może warto zainwestować w zagraniczne wydanie, ja się przerzuciłem i przynajmniej wiem że szanse na uzbieranie całości mocno wzrosły

Wydanie jest pierwsza klasa. Szkoda tylko, że manga nie jest wydawana w powiększonym formacie z obwolutą. O tłumaczenie w wykonaniu Pawła Dybały nie ma co się martwić, bo IMO jest to najlepszy tłumacz chińskich porno bajek w Polsce.

Ahtung! JPF zabroniło senpajom tłumaczenia OP. Więc wychodzi na to, że teraz nikt nigdzie już po naszemu pięknemu polskiemu narodowemu sobie na bieżąco nie poczyta?

Mieli podstawy to zabronili, po co drążyć. I w sumie patrząc po reakcjach niektórych, to bardzo dobrze się stało.

najgorsze są te typy na fejsie, które bronią jpfu jak świętej krowy, ale jakby angielskie skanlacje spotkał ten sam los to właśnie im dupy pękałyby w pierwszej kolejności

nie wiem czemu jpf nie wyszło z taką samą propozycją jak w przypadku op.com.pl - dostępne tylko najnowsze rozdziały

bo tłumaczyć zawsze ktoś będzie, więc po co walczyć z wiatrakami?

A to nie my zgłosiliśmy się ze sprawą do nich? Nie wiemy chyba, jak to wyglądało za kuluarami?

a w sumie to nie wiem, może

ale nawet jeśli to zawsze mogli zaproponować im to samo, co my im

No ale w tym sęk, że nie musieli. Jak mają prawa to mają i kontrolę nad sytuacją. Nie wiem jak @Dahaka , ale ja o wiele chętniej pożyczę szklankę soli sąsiadowi który zadzwonił dzwonkiem do mych drzwi i się grzecznie zapytał, niż takiemu, który wszedł przed tylne okno i sam się obsłużył :p

Też mnie to troszke zabolało bo angielski u mnie słaby ale ten nowy rozdział z lekkim użyciem tłumacza i dało rade.
Tak pod postem bronią JPF ale co? wyzywanie takie jest lepsze czy co? a może to ktoś od was napisał?
Mieli prawo do tego to bęc. Nie będę przeklinał i wyrzekał JPF na tę decyzje

No ale w tym sęk, że nie musieli. Jak mają prawa to mają i kontrolę nad sytuacją. Nie wiem jak @Dahaka , ale ja o wiele chętniej pożyczę szklankę soli sąsiadowi który zadzwonił dzwonkiem do mych drzwi i się grzecznie zapytał, niż takiemu, który wszedł przed tylne okno i sam się obsłużył :p

No nie musieli, ale to słaby PR jak widać A korzyści raczej mierne, bo i tak jakieś tłumaczenie po necie latać będzie. Walka ze skanlacjami jest jak walka z piractwem - bezsensowna. Kto ma kupić ten kupi, tak czy siak. A kto nie chce, ten znajdzie sposób, żeby czytać nielegalnie. Nie piętnuje ich za ten ruch, ale uważam go za bezsensowny, bo realnie nic on nie zmieni.

Tak pod postem bronią JPF ale co?

Jeśli do mnie pijesz to to, że bronią JPF a potem grzecznie wchodzą na mangastream i czytają najnowszy rozdział. Hipokryzja.

Nie wiem jak postepuja inni, ale przeciez ja nie bede czekac az grzecznie JPF wyda mange z WCI za 10 lat. 
Spokojnie sobie zbieram i czytam, tzn kupuje. I oczywiście nielegalnie po angielszczyźnie czytam bo chyba nie wytrzymam bo to jasne.
I do nikogo nie bije