Witam. Sciągnąłem parę odcinków z waszej strony i chciałem je przekonwertować na format .3gp, tak żeby móc je oglądać na telefonie. Jednak gdy to robię, napisy znikają. Powie mi ktoś czy jest na to jakaś rada? :/
Zmieniłem kodeki, zrobiłem reinstall Total Video Convertera i nic. A i zapomniałem wcześniej wspomnieć, że po przekonwertowaniu na inne formaty też nie widać napisów (nie tylko w 3gp).
Spróbuj przekonwertować najpierw np na .avi, potem dodaj napisy do odcinka i dopiero wtedy na .3gp. Odcinki ze strony są softsubami, napisy nie są wtopione w obraz i może to być przyczyną, że po prostu konwertery odrzucają plik z napisami dołączony do filmu.
