Wysypało ostatni wywiadów, to postanowiłem przetłumaczyć:
- Oda planuje rozdział zazwyczaj na 30 stron, a potem go kompresuje do 19, żeby tempo było szybsze
- Oda zakłada, że czytelnicy spędzają 5 minut na przeczytanie rozdziały. W studiu ma nawet mały szyld z napisamiem "5 MINUT NA CZYTANIE"
- Kiedy Sugita został edytorem One Piece, Oda zapytał się go, czy ma jakieś uwagi co do rozdziałów, które już wyszyły. Sugita wstrzymał się od komentarza, bo uważał, że to błahostka, więc Oda go okrzyczyał i kazał mówić o wszystkim co mu nie pasuje, bo to edytor jest pierwszym czytelnikiem i dlatego jego opinia jest ważna. Sugita był pod wrażeniem jego nastawienia
- Edytor Isaka i Oda gadali przez telefon 6 godzin omawiając finałową scenę filmu GOLD. Isaka pomyślał, że Oda jest geniuszem jak zobaczył oddane przez niego szkice ostatniej sceny
- Zanim Oda oddał do publikacji rozdział 797 "Rebecca", Sugita był sfrustrowany bo zbliżał się deadline, ale kiedy już przeczytał ten rozdział, to się popłakał. Oda powiedział, że on też płakał, kiedy rysował rozdział.
- Oda myśli, że nie da rady pracować nad kolejnym filmem One Piece, mimo tego, że przy poprzednich mówił to samo
- Oda twierdzi, że scena otwierająca film jest ważniejsza, niż zamykająca. Oda powiedział, że nie widział jeszcze fajnego anime, w którym postacie śpiewaja i tańczą, dlatego sam postawnowił stworzyć taką scenę, tak aby nawet dorosłym też się podobała.
- Oda ma na półce ponad 60 słowników obrazkowych
- na biurku Ody leży paczka po fajkach i suplementy diety
- na ścianie wisi obrazek z napisem "dziękuję za wszystko, tato"
- na jednym z zeszytów z pomysłami Ody widnieje napis "Kaidou, King, Queen, Jack" (co chyba jednoznacznie potwierdza imiona pozostałych dwóch koksów w załodze Kaido i sugeruje, że Jack może być najsłabszym z nich)
Wywiad z Masaya Tokuhiro (Oda był jego asystentem)
- Tokuhiro mówi, że wiele osób pyta się go o Odę, zamiast o niego samego, co jest dla niego bolesne. Odzie jest przykro z teo powodu.
- Tokuhiro był mentorem Ody w kwestii rysowania cycków
- Gdy Oda był asystentem, już wtedy miał pomysł na mangę o piratach
- Tokuhiro powiedział my, że im więcej detali mają jego rysunki, tym czytelnicy bardziej odczuwają jego entuzjazm do rysowania. Oda zapamiętał to sobie
- Wiele mangaków cierpi na problemy z palcami od zbyt dużej ilości rysowania, ale Odzie nigdy się to nie przytrafiło
- Oda powiedzial, że One Piece jest inspirowane wieloma filmami
- Tokuhiro powiedział, że chociaż istnieje milion różnych wzorów historii, tylko kilka z nich może naprawdę zafascynować widownię. Oda był tym zaskoczony i nie chciał w to uwierzyć, ale z czasem jak rozwijała sie jego kariera, zrozumiał, że to prawda.
- "praca kamery" w One Piece inspirowana jest mangą "
ふんどし刑事ケンちゃんチャコちゃん" (meaning "Loincloth Detective Ken-chan and Chako-chan" Tokuhiry. Oda był pod wrażeniem jak dobrze ujęcia w tej mandze oddają emocje postaci
- Kiedy Oda był asystentem narysował panel ze zgromadzoną duża liczbą osób. Oda z dumą oddał ją do publikacji, ale potem był zaskoczony, gdyż zdał sobie sprawę, że wszystkie kształty twarzy były dokładnie takie same. Oda przez 20 lat nie chciał się do tego przyznać.
https://pbs.twimg.com/media/ClWV46pUYAIbU63.jpg:large
- Od czasu tej wpadki, Oda postanowił rysować bardzo zrożnicowane kształty twarzy. Mówi, że to punk zwrotny w jego karierze i One Piece osiągnęło sukces właśnie dzięki temu panelowi. Oda twierdzi, że ważnym jest aby sylwetki postaci były na tyle zróżnicowane, żeby można było je rozpoznać po cieniu.
Inne wywiady
- Oda ostatnimi czasy pogrywa sobie na smartfonie, a czasami patrzy jak jego asystenci grają. Wg niego popularne gry stymulują jego kreatywność. "Jestem lojalny wobec nowych trendów i jestem w stanie sie nimi cieszyć"
- Oda i Hattori(jeden z poprzednich edytorów) byli podekscytowani podczas rozmowy o serialu Prison Break. Konkretnie o tym jak Brad Bellick zmienił się z czarnego charakteru z 1 sezonu w postać, która postanawia pomagać protagonistom w 4 sezonie. Oda mówi, że ta sceny była bardzo shonenowa i że shoneny moga być najlepszym medium do zabawiania ludzi.
- Oda polecął edytorom obejrzeć film Young Guns
- Oda rzadko czyta powieści. Nawet jeśli edytor poleci mu coś przeczytać, to i tak czyta tylko konkretnie polecone strony. Edytor Isaka zastanawia się skąd Oda ma taki bogaty zasób słownictwa, skoro nie czyta. Inni edytorzy twierdzą, że prawdopodobnie z filmów, muzyki i rakugo
- Oda kocha muzykę soul
- Przed spotkaniami oda pyta edytorów, czy coś fajnego im się przydarzyło w tygodniu
- Oda powiedział do edytora Kawashimy "Zgiń za One Piece". Był zaskoczony i wzruszony, myśląć, że Oda na serio jest gotów umrzeć dla tej mangi
- Po usłyszeniu od Ody jaki jest finał mangi, edytor Hattori stwierdził, że One Piece jest naprawdę świetne.
- Jeszcze 4 lata temu Oda twierdził, że kola i kawa to wszystko co mu do potrzebne do funkcjonowania, ale teraz przykłada większą uwagę do swojego zdrowia. Pije 2 litry wody dziennie. Twierdzi, że jeśli tylko będzie pił dużo wody, to będzie zdrów. Czasami ćwiczy na urządzeniach w swoim studiu.
- Oda śpi 3 godziny dziennie, ale po tym jak odda rozdział do publikacji, może sobie spać do woli. Niestety ostatnimi czasy nie może zbyt długo spać bo się starzeje.
- Oda został spytany o to, czy ma problemy ze zdrowiem, wchodząc w lata 40 swojego życia. Odpowiedział, że jego zdrowie nie jest w dobrej kondycji, ale dzięki temu że mało śpi jest w stanie oddać jest w stanie ciągle rysować i oddawać rozdziały. Oda mówi, że byłoby świetnie, gdyby mógł spać 8 godzin dziennie i ciągle rysować dobrą mangę.
- Shueisha pozwala Odzie robić sobie teraz więcej przerw. Oda zastanawia się, czy to przez to, że obawiają się, że One Piece może się skończyć przez jego problemy ze zdrowiem. Po tym jak wylądował w szpitalu po pracy nad filmem Z, wydaje mu się, że ludzie to zauważyli i stwierdzili, że jeśli będzie tyle tyrał, to padnie i nie będzie mangi. A mimo tego Oda i tak wpakował się w kolejny film.
- Jest za dużo rzeczy, które Oda chciałby narysować, dlatego czasami łączy pomysły. Punk Hazard to na początku były dwie oddzielne wyspy - ogniowa i lodowa. Dressrosa tak samo, na początku kraj pasjii i kraj skrzatów były osobne. Jednak wbrew oczekiwaniom(że łączenie pomysłów pozowli na szybsze ich realizowanie), narysowanie tego zabrało mu dwa razy więcej czasu niż zazwyczaj.
- Oda twierdzi, że OP jest skończone w 65%. W chwili obecnej to walka między skończeniem One Piece a długością jego życia. Mówi, że musi mieć odwagę, aby zredukować ilość swoich pomysłów
- Po skończeniu One Piece Oda chce wyjechać na wycieczke jak Buratamori (Buratamori to popularny TV show w Japnii. Stary koleś Tamori, który był zbyt zajęty na wycieczki przez 30 lat życia teraz podróżuje po Japonii.
- Edytor zapytał Ode, czy po skończeniu One Piece Oda chciałby rysować jakąś mangę w postaci miesięcznika. Oda odpowiada stanowczo, że nie.
- "Jestem najszczęśliwszy gdy dzieci cieszą się z mojej mangi. Moi czytelnicy dorastają, więc fajnie by było, gdyby czytali One Piece razem ze swoimi dziećmi"
- "One Piece skupia się teraz na Sanjim. Wyczekujcie kolejnych wydarzeń!"
- "Kiedy Kaido pojawił się po raz pierwszy, powiedział, że Luffy nie jest jeszcze w stanie pokonać tak silnego przeciwnika. I ciągle nie wiem jak Luffy mógły pokonać kogoś takiego. Moi czytelnicy raczej nie byliby zadowoleni, gdyby Luffy pokonał go tylko dlatego, że go jego atak był tak mocny. Luffy i ja musimy znaleźć jakieś rozwiązanie."
- "One Piece będzie o wiele bardziej interesujące, gdyż teraz uważnie selekcjonuje swoje pomysły. Wiele ludzi obawia się o moje zdrowie, ale nie bójcie się, bo jestem wytrzymały"
I ostatni wywiad:
- Oda twierdzi, że OP jest skończone w 70%
- Kiedy Oda zorganizował Takoyaki Party w swoim domy, sąsiedzi zgłosili go na policje XD
- Oda postanowił pracować nad filmem tylko dlatego, iż uważa, że ten film może przyciągnąć nową widownię do mangi. Jeśli kiedyś zorientuje się, że kolejny film nie zdoła przyciągnąć już więcej fanów, to nie będzie nad nim pracował.
- Gdy anime zostało przeniesione z wieczornej ramówi na poranną, Oda narzekał
- Władza polityczna Spandina(ojciec spandama) maleje z powodu jego choroby. Spandam chce go wyleczyć, aby mógł dostać wyższa pozycję niż Lucci
- Średnia wielkość olbrzymów to 12-13 metrów. Oars z TB miał 3 metry więcej niż normalny olbrzym.
- Lucci jest głównodowodzącym CP0
- W filmie GOLD jest kilka seksownych scenek. Jako, że to matki zabierają swoje dzieci na filmy do kin, Oda obawia się, że te sceny mogą wywołać na nich złe wrażenie.
- Oda nie lubi jak ludzie ubierają się na biało
- Oda nie chce aby jego postacie pojawiały się w filmach zanim pojawią się w mandze. Jak np Aokiji w filmie Z. Oda jest tym rozczarowany, bo uważa, że gdyby nie film, to wejście Aokijiego zrobiłby w mandze większe wrażenie.