Kinówki, są napisy czy nie?

Prynio · Prynio, 10-09-2011, 16:00

Witam, przyczaiłem że są kinówki onepiece, więc mam takie pytanko, czy są wbite napisy do kinówek czy nie? bo jest do ściągnięcia kinówka i napisy, więc nie wiem czy są czy nie... ;x
Jeśli nie ma, to prosiłbym o link do tutka jak je wbić.
Z góry dziękuję !

Devzan · Devzan, 10-09-2011, 16:13

Ja używam KMPlayer. Przeciągam plik z odcinkiem, przykładowo One_Piece504 i puszczam na skrót KMPlayer. Gdy włączy mi się odcinek przeciągam z pulpitu/folderu/etc plik tekstowy napisów na obraz i się ładują. I tyle roboty.

Z tego co zauważyłem każda kinówka ma osobne napisy, ale ja oglądałem na onepiece.com.pl tylko 5,7,10/

Prynio · Prynio, 10-09-2011, 16:21

Arigato Gozaimas Big Grin

A to na stałe łączy napisy ? czy trzeba co nowe odtworzenie na nowo tak?

Devzan · Devzan, 10-09-2011, 16:22

Co nowe ;/ Tzn ogólnie KMPlayer jest dziwny. Gdy nie kończę odcinka, ale wyłączam w połowie, gdy ponownie włączam (nawet po kilku dniach [o ile nie włączyłem innego odc]) rozpoczyna się tam gdzie skończyłem. Taka jakby pauza ;d

Prynio · Prynio, 10-09-2011, 16:27

Heheh, fajny bajer xD ale uciążliwy zdeczka :p
Nie masz może pojęcia jakim to programem da rade na stałe wbić?
Ładnie dopasowane napisiki, żeby to tylko dało rade na stałe wbić Big Grin

Vanord · Vanord, 10-09-2011, 17:58

Jeśli chcesz mieć w pliku mkv to MKVtoolnix, a jeśli chcesz zrobic hardsuba tak jak jest do oglądania online to musisz użyć programu i przekodować cały film wraz z napisami, np avidemux, virdualdub, czy XviD4PSP 5