Witamy!

Dzisiaj oficjalnie pojawiła się grupa Kurotachi. Będziemy się zajmowali tłumaczeniem różnych serii anime, a efekty naszej pracy znajdziecie na portalu w dziale "inne anime". W związku z tym witamy serdecznie! Dział ten na forum poświęcony jest Waszym uwagom, pomysłom, koncepcjom i opiniom. Życzymy miłej zabawy z naszymi nadchodzącymi releasami!

Bardzo zacna inicjatywa. Jakimi tytułami będziecie się zajmować? Są pozycje już ustalone? : )

Sporo już ustalone. Narazie jeszcze organizacyjnie się doprowadzamy do porządku, więc info na temat projektów pojawi się za jakąś chwilkę. Generalnie np będzie Toriko, Beelzebub dalej pociągnięty oraz Hellsing OAV. Oczywiście to nie wszystko, informacje pojawią się niedługo.

Daj Ci Bóg, żebyście zrobili fanowskie napisy, nie pomijające przekleństw ani nie zmieniające znaczeń. Mając napisy do Ghost in the Shell w wersjach FANsub oraz normalnych... bez porównania. To samo z Hellsingiem.
Powodzenia i wczucia się w teksty wypowiadane przez bohaterów - wtedy wszystko zyskuje zacny smaczek.

Panowie, proszę bez Złości. Tasiemce będą na Pewno, bo Ja Je kocham. Ale jest Wiele Zamkniętych Serii, Które Również z Dziką Rozkoszą bym przetłumaczył. Wyczekujcie, oglądajcie, komentujcie. Dopingujcie Nas.

Spoko, Jolly spina nie od dziś jak pewna wróżka DD....


@ogólnie swoje pracę będziecie umieszczać na głównej i czy dacie jakieś "próbki"?

A może zrobicie odcinki online ?????

Bardzo bym był zadowolony

Odcinki będą w dziale "inne anime", który już tam istnieje. Główną rozumiesz jako tą, gdzie są newsy? I co rozumiesz przez próbki? Rodzajem próbki będą 53 i 54 odcinek Beelzebuba i dość swież/rzy odcinek Toriko, aby coś się pojawiło już. Potem odcinki będą uzupełniane od początku. Ja od jutra albo od poniedziałku, jak już ogarnę się z oprogramowaniem zaczynam pierwszą OAVkę Hellsinga. Uważam, ze tłuamczenie będzie mi szło dość szybko, więc powoli też Hellsing będzie się pojawiał. Zaplanujemy w niedługim czasie projekty i ogłosimy jak to bedzie szło z nimi.

Mam taką sprawę a mianowicie, czy tylko mnie podczas wyświetlania się napisów do technik w najnowszych odc. OP obraz najpierw zwalnia a potem przyspiesza??

I taką jeszcze propozycję mam, czy dałoby radę abyście mieli podobną/identyczną czcionkę w napisach do OP jak w odcinku 385 online (nie wiem jak wersja download)?? Mam na myśli całość łącznie z technikami i całą resztą.
A tak generalnie to kawał dobrej roboty odwalacie i oby tak dalej . Jestem wdzięczny za tak dobrą jakość epków (i pewnie nie tylko ja ).
To tyle ode mnie i liczę na dobrze uargumentowaną odpowied?? w tej sprawie.

Mam taką sprawę a mianowicie, czy tylko mnie podczas wyświetlania się napisów do technik w najnowszych odc. OP obraz najpierw zwalnia a potem przyspiesza??

słaby komp

bąd?? wina kodeków, ale raczej obstawiałbym słaby komp, bo sam też mam takie problemy czasami

Nom słaby komp lub też zła konfiguracja sterów,
a jak chcesz takie czcionki jak są w online to zainstaluj sobie tą paczkę fontów: http://dl.onepiece.com.pl/burza/onepiece...onkiVn.zip dzięki temu powinno być łokej